Hotel Both

Hotel Bothin teemana on "Vietä aikaa", ja majoitus perustuu ympäristöystävällisiin materiaaleihin ja puuhun.
Saatavilla on neljän tyyppisiä huoneita: asuntola, yksityinen huone, vuokrattava huvila ja bungalow. Puoliyksityisessä makuusalissa on verhot ja avaimet, ja se on suunniteltu turvalliseksi, joten se sopii täydellisesti yksin matkustaville naisille. Majoitumme majoitukseen, joka pystyy vastaamaan erilaisiin matkustustarpeisiin.

"Ensimmäisessä kerroksessa on ravintola nimeltä "Shiretoko gohan tomoni". Meillä on laaja valikoima ruokia, jotka vaihtelevat kiinteästä aterioista izakaya-menuihin, keskittyen paikallisiin ja hokkaidoihin, jotka on kasvatettu pohjoisessa maassa. Sitä voivat käyttää sekä vieraat että suuri yleisö.

Tämä laitos on myös erittäin aktiivinen.
Saunatilat ovat arvostettuja
Tämä on Japanin ensimmäinen saunahuone, jossa käytetään erittäin harvinaista tuoksuvaa puuta.
Vesihaude 130 cm syvyydessä ja ulkoilmakylpy noin 10 celsiusasteessa katsovat puita.
Meillä on Shiretoko-standardit, joita ei löydy mistään.

Muuten joogakoulusta rullalautapuistoon
Se on ennennäkemätön laitos. (Auto-translated from original language)